Borrador pendiente de revisión jurídica. Esta política describe cómo funciona la biblioteca y debe ser revisada por un abogado antes de su publicación definitiva.
1. Finalidad educativa
La biblioteca es un recurso gratuito de apoyo al estudio, la investigación y la formación continua. Forma parte del sitio web de Colón & Asociados, que también presenta los servicios profesionales de la firma. Consultarla no requiere registrarse ni contratar servicios.
2. Materiales propios y recursos externos
Los materiales propios (guías, glosarios, ejercicios y autoevaluaciones) han sido elaborados por Colón & Asociados y se identifican con la etiqueta «Material propio». Los recursos externos son publicaciones de organismos oficiales, internacionales, profesionales o privados, a las que enlazamos desde una ficha descriptiva redactada por nosotros.
3. Titularidad de las obras de terceros
Cada recurso externo conserva los derechos que legalmente correspondan a su titular. La biblioteca identifica, cuando la información está disponible, al autor u organismo y al titular de los derechos. Incluir un recurso no transfiere ni amplía ningún derecho sobre él.
4. Consultar no es reproducir
Enlazar a una fuente original no equivale a alojar ni distribuir una copia. Que una obra esté disponible gratis en Internet no significa que pueda reproducirse libremente, y la finalidad educativa no autoriza por sí sola a reproducir o distribuir obras protegidas.
5. Licencias y condiciones del titular
Quien utilice un recurso externo debe respetar las licencias y condiciones de uso de su fuente original. La biblioteca solo indica que existe una licencia o autorización cuando la ha comprobado y registrado; en los demás casos, la ficha señala que la licencia no ha sido comprobada.
6. Verifica en la fuente original
Las normas cambian. Antes de aplicar una ley, norma o publicación, comprueba su vigencia en la fuente oficial u original. Cada ficha indica la fecha de su última verificación y si la vigencia de la norma ha sido revisada.
7. Independencia
Salvo indicación expresa, Colón & Asociados no está afiliada, patrocinada ni respaldada por los autores, editoriales, organismos o titulares de las publicaciones externas enlazadas. Los nombres y marcas de terceros se utilizan para identificar sus respectivos titulares y recursos. Tampoco debe entenderse que una obra externa ha sido aprobada por Colón & Asociados ni que su titular respalda a la firma.
8. Cómo reportar un problema
Si detectas un enlace incorrecto, un dato erróneo o una posible infracción de derechos, usa el formulario de reporte o el enlace «Reportar un problema con este recurso» de cada ficha. Registramos cada reporte con su fecha de recepción, lo revisamos y documentamos la decisión. Cuando la reclamación es concreta y existe un riesgo razonable, podemos suspender temporalmente el enlace mientras se verifica. No publicamos los datos personales de quien reporta.
9. Contenidos alojados por terceros
No controlamos los sitios externos ni sus cambios. Si un enlace deja de funcionar o el contenido de la fuente cambia, lo corregiremos cuando lo detectemos o nos lo reporten. Revisamos los enlaces de forma periódica y mostramos la fecha de la última verificación.
10. Actualización de esta política
Última actualización: 26 de octubre de 2026.